I would like to display some daily changing text in the profile boxes of my app. For example "new! check out this feature xyz".

Is there a way to do this without having to submit the app for changes every time the text changes, but on the other hand to avoid hitting my own server to retrieve that piece of text for every time a profile box is displayed?