Yes, this is a win32 specific bug we hit on a couple occasions, which was related to a couple installs that had built win32 ruby from source. We should probably just switch back to native json/ext or check the installed json libs on install to see what to do. I'll add it to the TODO.
And yes, if you're non-win32, you can just use native json.